How a new headscarf row has reignited French divisions over Islam and secularism New StatesmanSource