The Erasure of Islam from the Poetry of Rumi
The New Yorker
Rumi himself described the “Masnavi” as “the roots of the roots of the roots of religion”—meaning Islam—“and the explainer of the Koran.” And yet little trace of the religion exists in the translations that sell so well in the United States. “The ...